{"id":1323,"date":"2025-03-08T22:59:20","date_gmt":"2025-03-08T21:59:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ffschwandorf.de\/?page_id=1323"},"modified":"2025-03-08T22:59:20","modified_gmt":"2025-03-08T21:59:20","slug":"partnerverin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/feuerwehr-schwandorf.de\/?page_id=1323","title":{"rendered":"Patenverein"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Patenschaft mit der FF K\u00f6stendorf <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Verbundenheit beider Wehren geht auf das Jahr 1924 zur\u00fcck. Die Patenschaft hat einen humanit\u00e4ren Grund und entstand nach dem Ersten Weltkrieg. Damals startete die FF K\u00f6stendorf eine Hilfsaktion f\u00fcr 160 bed\u00fcrftige Kinder aus Schwandorf.<\/p>

Sie kamen in Gruppen, wurden in der Gemeinde K\u00f6stendorf in Familien aufgenommen, verk\u00f6stigt und versorgt \u2013 einige besuchten auch die Volksschule und manche blieben sogar f\u00fcr immer dort. So zum Beispiel eine geborene Barbara Neuer, die es mit 18 Jahren wieder nach K\u00f6stendorf zog und zwei Jahre sp\u00e4ter heiratete.<\/p>

Am 6. Januar 1924 wurden 31 Kinder von Schwandorfer Feuerwehrleuten nach K\u00f6stendorf geschickt und f\u00fcr ein halbes Jahr aufgenommen. Anfang M\u00e4rz folgten weitere 15 Kinder. Am 14. Juli 1924 kamen alle gesund und reichlich ausgestattet wieder nach Hause.<\/p>

Im n\u00e4chsten Jahr beschlossen die Feuerwehren der beiden Gemeinden, die einmal gekn\u00fcpften Bande nicht mehr abrei\u00dfen zu lassen. Dies ist bis heute gegl\u00fcckt. Mehrere gegenseitige Besuche beweisen dies.<\/p>

Initiator auf Schwandorfer Seite war der Bahnhofswirt Johann Einmayr, von 1919 bis 1933 Vorstand der Feuerwehr. 1925 wurde die Patenschaft der beiden Feuerwehren beschlossen.<\/p>

Am 06. und 07. Juni 1925 beging die Schwandorfer Wehr ihr 60-j\u00e4hriges Stiftungsfest mit Standartenweihe. Als Patenverein fungierte die Freiwillige Feuerwehr K\u00f6stendorf aus \u00d6sterreich.<\/p>

Beim 25-j\u00e4hrigen Bestandsjubil\u00e4um\u00a0 der FF K\u00f6stendorf im Jahr 1926 waren erstmals zahlreiche Mitglieder der Feuerwehr Schwandorf in K\u00f6stendorf bei dem Fest anwesend. Wiederholt wurde die Teilnahme zum 50-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um 1951.<\/p>

Die Feierlichkeiten zur 90-Jahr-Feier der Schwandorf Wehr 1955 wurden am Samstag mit einem Festabend in der geschm\u00fcckten Turnhalle begonnen. Vor allem erfreute die Anwesenheit des Patenvereins K\u00f6stendorf aus \u00d6sterreich, der mit seiner Kapelle die helle Freude aller Besucher erweckte.<\/p>

Auch zur 100-Jahrfeier der Schwandorfer benutzte Toni Santner vom Patenverein K\u00f6stendorf mit einer starken Abordnung die Gelegenheit, dem Patenverein Schwandorf zum 100. Geburtstag zu gratulieren.<\/p>

Bis 1976 revanchierte sich die FF Schwandorf beim 75-j\u00e4hrigen Gr\u00fcndungsfest mit Fahnenweihe als Patenverein.<\/p>

Weitere gegenseitige Besuche wie bei der Einweihung der neuen Feuerwache im Jahre 1984 oder dem 125-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um im Jahr 1990 folgten. So auch 1995 beim 130-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um oder dem 100-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um der FF K\u00f6stendorf.<\/p>

Diese Patenschaft ist nun seit mehr als sieben Jahrzehnten aufrecht und
vor allem, da sie auf echter Freundschaft beruht. Durch die zahlreichen beiderseitigen Besuche bei den gr\u00f6\u00dferen Festen und Jubil\u00e4en wird sie immer wieder neu belebt. Es beteiligte sich jeweils eine gro\u00dfe Anzahl an Kameraden bei diesen
Ereignissen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Patenschaft mit der FF K\u00f6stendorf Die Verbundenheit beider Wehren geht auf das Jahr 1924 zur\u00fcck. Die Patenschaft hat einen humanit\u00e4ren Grund und entstand nach dem Ersten Weltkrieg. Damals startete die FF K\u00f6stendorf eine Hilfsaktion f\u00fcr 160 bed\u00fcrftige Kinder aus Schwandorf. Sie kamen in Gruppen, wurden in der Gemeinde K\u00f6stendorf in Familien aufgenommen, verk\u00f6stigt und versorgt \u2013 einige besuchten auch die Volksschule und manche blieben sogar f\u00fcr immer dort. So zum Beispiel eine geborene Barbara Neuer, die es mit 18 Jahren wieder nach K\u00f6stendorf zog und zwei Jahre sp\u00e4ter heiratete. Am 6. Januar 1924 wurden 31 Kinder von Schwandorfer Feuerwehrleuten nach K\u00f6stendorf geschickt und f\u00fcr ein halbes Jahr aufgenommen. Anfang M\u00e4rz folgten weitere 15 Kinder. Am 14. Juli 1924 kamen alle gesund und reichlich ausgestattet wieder nach Hause. Im n\u00e4chsten Jahr beschlossen die Feuerwehren der beiden Gemeinden, die einmal gekn\u00fcpften Bande nicht mehr abrei\u00dfen zu lassen. Dies ist bis heute gegl\u00fcckt. Mehrere gegenseitige Besuche beweisen dies. Initiator auf Schwandorfer Seite war der Bahnhofswirt Johann Einmayr, von 1919 bis 1933 Vorstand der Feuerwehr. 1925 wurde die Patenschaft der beiden Feuerwehren beschlossen. Am 06. und 07. Juni 1925 beging die Schwandorfer Wehr ihr 60-j\u00e4hriges Stiftungsfest mit Standartenweihe. Als Patenverein fungierte die Freiwillige Feuerwehr K\u00f6stendorf aus \u00d6sterreich. Beim 25-j\u00e4hrigen Bestandsjubil\u00e4um\u00a0 der FF K\u00f6stendorf im Jahr 1926 waren erstmals zahlreiche Mitglieder der Feuerwehr Schwandorf in K\u00f6stendorf bei dem Fest anwesend. Wiederholt wurde die Teilnahme zum 50-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um 1951. Die Feierlichkeiten zur 90-Jahr-Feier der Schwandorf Wehr 1955 wurden am Samstag mit einem Festabend in der geschm\u00fcckten Turnhalle begonnen. Vor allem erfreute die Anwesenheit des Patenvereins K\u00f6stendorf aus \u00d6sterreich, der mit seiner Kapelle die helle Freude aller Besucher erweckte. Auch zur 100-Jahrfeier der Schwandorfer benutzte Toni Santner vom Patenverein K\u00f6stendorf mit einer starken Abordnung die Gelegenheit, dem Patenverein Schwandorf zum 100. Geburtstag zu gratulieren. Bis 1976 revanchierte sich die FF Schwandorf beim 75-j\u00e4hrigen Gr\u00fcndungsfest mit Fahnenweihe als Patenverein. Weitere gegenseitige Besuche wie bei der Einweihung der neuen Feuerwache im Jahre 1984 oder dem 125-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um im Jahr 1990 folgten. So auch 1995 beim 130-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um oder dem 100-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um der FF K\u00f6stendorf. Diese Patenschaft ist nun seit mehr als sieben Jahrzehnten aufrecht undvor allem, da sie auf echter Freundschaft beruht. Durch die zahlreichen beiderseitigen Besuche bei den gr\u00f6\u00dferen Festen und Jubil\u00e4en wird sie immer wieder neu belebt. Es beteiligte sich jeweils eine gro\u00dfe Anzahl an Kameraden bei diesenEreignissen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1323","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feuerwehr-schwandorf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feuerwehr-schwandorf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/feuerwehr-schwandorf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feuerwehr-schwandorf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feuerwehr-schwandorf.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1323"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/feuerwehr-schwandorf.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1323\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feuerwehr-schwandorf.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}